Cet essai critique est l'œuvre de cinq experts arabisants dont les contributions exhaustives nous permettent d'accéder au contenu du manuscrit arabe Kitâb al-Diryâq (Thériaque de Paris).