Cookie Policy

Informativa estesa sull’uso dei Cookies

Artt. 13 e 122 D.Lgs. 30 giugno 2003 Nr. 196
Codice in materia di protezione dei dati personali.

Ai sensi e per gli effetti del Provv. 8 maggio 2014 [3118884], dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali, relativo all'impiego dei cookies, la informiamo, con riferimento al dominio di Aboca S.p.A. Società Agricola, raggiungibile sul servizio web della rete internet a partire dall'indirizzo www.aboca.com,  in ordine a ció che segue.

In Informatica, i cookies vengono classificati in cookies “tecnici o di sessione”, cookies “persistenti o di profilazione” e cookies “di terze parti”.

I cookies - che possono essere presenti nei browser degli utenti in numero  elevato e a volte con caratteristiche di ampia persistenza temporale, possono essere usati ad esempio, per l'esecuzione di operazioni di autenticazione, il monitoraggio di sessioni, la memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni degli utenti che si connettono con il server che ospita il sito che intendono visualizzare, ecc. - sono stringhe di testo contenute in file di dimensioni ridotte che i siti visitati dall'utente, o quelli di terzi con essi collegati, inviano al terminale che egli impiega per la connessione, ove vengono memorizzati, per essere poi, eventualmente, ritrasmessi, agli stessi siti, alla successiva visita del medesimo utente.

Anche se generalmente vengono utilizzati per valutare l'utilizzo di un sito Web, la sua efficienza e per semplificarne l'uso e la navigazione, e non vengono associati a dati personali, i cookies possono essere altresí configurati per personalizzare l'esperienza di consultazione di un sito Web, associandoli alle preferenze di un utente o a sue informazioni personali.

Poiché i cookies consentono di sfruttare alcune funzioni dei siti Web ti suggeriamo di non disattivarli. Se attivi il blocco, disattivi o non accetti i cookie, non potrai autenticarti sul sito www.aboca.com ed alcune pagine Web potrebbero non essere visualizzate correttamente.

Cookies tecnici o di sessione.

I cookies di sessione, archiviati nella memoria temporanea ed eliminati alla chiusura del browser, impiegati esclusivamente per “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio”, consentono di utilizzare il sito Web in modo efficiente, tenendo traccia delle visualizzazione delle pagine che lo compongono in modo da non richiedere le informazioni già acquisite e/o rilasciate dal browser dell'utente nel corso della stessa sessione di collegamento.

Tali cookies possono essere ulteriormente suddivisi in cookies di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale consultazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri pre-selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Per l'installazione dei cookies tecnici o di sessione non è richiesto il preventivo consenso degli interessati, fermo restando, invece, l'obbligo, per il Titolare del trattamento, di rilasciare, ai sensi dell'art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati personali, le presenti informazioni obbligatorie, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

I cookies tecnici o di sessione impiegati da Aboca S.p.A. Societá Agricola, permettono di evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita quali ad esempio nome utente e password, di analizzare l’utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti per ottimizzarne l’esperienza di navigazione e i servizi offerti.

Cookie Persistenti o di profilazione

Diversamente, i cookies persistenti o di profilazione, sono volti a creare profili relativi all'utente, vengono archiviati nell'hard disk di quest'ultimo e sono disponibili al riavvio del browser, memorizzano le preferenze degli utenti per le visite correnti e successive e possono essere usati per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dall'interessato, registrate durante le sessioni di connessione.

Le norme comunitarie e quelle italiane di recepimento prevedono, per il caso di  impiego da parte del titolare del sito di tali tipologie di cookies che l'interessato sia adeguatamente informato sul loro uso e messo in condizione di esprimere o meno il proprio valido consenso informato.

A tale tipologia di cookies deve intendersi riferita la disposizione di cui al citato art. 122 del Codice in materia di protezione dei dati personali che, espressamente dispone che “l'archiviazione delle informazioni nell'apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l'accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all'articolo 13, comma 3”.

Aboca S.p.A. non utilizza i cookie di questo tipo.

Cookie di terze parti per marketing/retargeting

I cookie di terze parti sono utilizzati da società terze e permettono all'utente di visualizzare banner pubblicitari inerenti alle pagine consultate sul nostro sito web su altri siti affiliati.

Aboca S.p.A. Società Agricola impiega i seguenti cookies di terze parti:

Google Analytics (Google)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

I dati raccolti dal sistema Google Analytics riguardano, per esempio, informazioni inerenti il tempo di permanenza sul Sito, l’approssimativa provenienza geografica, le pagine di ingresso e uscita, la provenienza del traffico dei visitatori, ecc. Google userà questi dati per valutare l’uso, stilare report sulle attività del nostro Sito e fornirci ulteriori servizi legati all’uso del Sito e di Internet.

I dati raccolti tramite questi cookies verranno utilizzati in forma aggregata. “In forma aggregata” significa che il cookie ed i sistemi di tracciamento non sono mai associati alla persona ma alla navigazione, quindi nessuno potrà associare il tuo nome alle pagine od ai siti web che visiti.

Inoltre, un dato importante quale il tuo indirizzo IP, viene “anonimizzato” per tua ulteriore tranquillità, come spiegato qui di seguito.

Nel nostro Sito Google Analytics è stato dotato del codice “gat._anonymizeIp();“ per garantire un rilevamento anonimizzato degli indirizzi IP (il cosiddetto IP Masking).

Il tuo indirizzo IP (il numero assegnato al tuo computer dal tuo provider di servizi internet) viene abbreviato e dunque anonimizzato – su nostra iniziativa – da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati dell’accordo sullo spazio economico europeo. Per questo motivo i profili d’uso creati da Google Analytics vengono “anonimizzati” e questo rende impossibile risalire all’utente effettivo. Solo in casi particolari viene trasmesso l’intero indirizzo IP ad un server di Google, e lì viene abbreviato.

Il tuo indirizzo IP anonimizzato trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati in possesso di Google. Una trasmissione di questi dati a soggetti terzi tramite Google può avvenire soltanto in seguito a disposizioni di legge o nell’ambito dell’elaborazione di dati per conto terzi. In nessun caso Google raggrupperà i tuoi dati personali con altri dati raccolti da Google.

Google aderisce ai principi in materia di dati personali dell’accordo “US Safe Harbor” ed è registrato a “Safe Harbor”, programma del Ministero del Commercio degli Stati Uniti.

Con l’utilizzo del nostro Sito manifesti il tuo consenso all’elaborazione dei dati rilevati mediante Google Analytics e alle modalità dell’elaborazione dei dati così come alla finalità sopra descritta.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento : USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/ – Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

YouTube (YouTube, LLC)

Youtube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da YouTube, LLC che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Dati personali raccolti: Cookies e Dati di utilizzo.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps API (Google Inc.)

Questo è un servizio per mostrare all'interno del sito le mappe interattive Google maps

Dati personali raccolti: Cookies e Dati di utilizzo.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

Facebook Plugin

Questo plugin serve per condividere i contenuti del sito nella pagina Facebook dell'utente.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Luogo del trattamento : USA – Privacy policy: http://www.facebook.com/about/privacy/other

Twitter Widget

Questo plugin serve per condividere i contenuti del sito nella pagina Facebook dell'utente.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Luogo del trattamento : USA – https://twitter.com/privacy

Google Plus button

Questo plugin serve per condividere i contenuti del sito nella pagina Facebook dell'utente.

Si prega di consultare il sito Web di terze parti per ulteriori informazioni circa il loro utilizzo dei cookies.

Luogo del trattamento : USA - http://www.google.com/policies/privacy/

CloudFlare

CloudFlare è un servizio, gratuito o a pagamento, che utilizza una infrastruttura simile ad akamai che permette di migliorare le prestazioni di un sito web, semplicemente creando una cache delle pagine web e distribuendo tale cache su diversi server.

Luogo del trattamento : USA – Privacy Policy:  https://www.cloudflare.com/security-policy

Come con i cookies primari, potete bloccare i cookies di terze parti tramite le impostazioni del browser.

Impostazione dei cookies

Per impostazione predefinita, molti browser consentono automaticamente l'utilizzo dei cookie, ma offrono anche la possibilità di controllare la maggior parte dei cookie, inclusa la possibilità di accettarli o meno e la procedura per eliminarli.

Per ulteriori informazioni sul controllo dei cookie, consultare la sezione “Strumenti” (o simile) del browser.

Puoi impostare il browser per ricevere un avviso prima di accettare un cookie, avendo la possibilità di decidere se riceverlo o meno. Puoi anche disattivare completamente i cookie.

Come disabilitare i cookies?

La maggior parte dei browser (Internet Explorer, Firefox, Chrome, ecc.) sono configurati per accettare i cookies. I cookies memorizzati sul disco fisso del tuo dispositivo possono comunque essere cancellati ed è inoltre possibile disabilitare i cookies seguendo le indicazioni fornite dai principali browser, ai link seguenti:

• Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
• Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
• Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10
• Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
• Safari: http://support.apple.com

Extended information on the use of Cookies

Articles 13 and 122 of Legislative decree no. 196 of 30 June 2003 – Personal data protection code.

Pursuant to and by effect of the Ruling of 8 May 2014 [3118884], of the Personal Data Protection Agency, regarding the use of cookies, we inform you, with reference to the domain of Aboca SpA Società Agricola, reached on the Internet at the web address www.abocashop.com, of the following.

On the Internet, cookies are classified as "transient" or "session" cookies, "persistent" or "profiling" cookies, and "third party" cookies.

Cookies, which can be found in a high number in users' browsers and sometimes remaining for a long period of time, may be used for performing authentication operations, session monitoring, memorisation of information on specific configurations of users connecting to the server hosting the site being viewed, etc, are strings of text in small files that sites visited by the user, or associated third-party sites, send to the terminal or device used for the connection, where they are saved, before then potentially being re-sent to the same sites, on subsequent visits by the same user.

Even if they are generally used for evaluating the use of a website, its efficiency and to simplify use and browsing, and not being associated with personal data, cookies may also be configured for personalising the experience of browsing a website, associating them with the preferences of a user or his or her personal information.

As cookies enable the use of certain functions of websites we suggest you do not disable them. If you block, disable or do not accept cookies, you may not be able to access the site www.abocashop.com and certain webpages may not be displayed correctly.

Transient or session cookies

Session cookies, archived in temporary memory and removed on closing the browser, used solely for "transmitting a communication on an electronic communication network, or to the extent strictly necessary to the supplier of a service of an information company explicitly requested by the subscriber or user to provide such service", allow a website to be used efficiently, tracking impressions of its pages in order not to request information already acquired and/or issued by the user's browser during the same connection session.

These cookies may be divided further into browsing or session cookies, which enable the normal browsing and exploitation of the website (permitting purchases or authentication for accessing private areas, for example); analytics cookies, similar to transient cookies where used directly by the site operator to collect aggregated information, on the number of users and how they visit the site; functionality cookies, which allow the user to browse based on a series of pre-selected criteria (for example, site language, products selected for purchase) in order to improve the service provided.

For transient or session cookies to be installed the prior consent of the person concerned is not required. This does not however affect the obligation for the Processing owner to disclose this mandatory information, according to Art. 13 of the Personal data protection code, which the site operator, when solely these devices are used, must provide according to the methods deemed most appropriate.

Transient or session cookies used by www.abocashop.com, allow avoiding re-entering the same information, such as username and password, multiple times during the visit, analysing the use of the services and content provided to optimise the browsing experience and the services offered.

Persistent or profiling cookies

On the contrary, persistent or profiling cookies are aimed at creating user profiles, are archived on the user's hard disk and are available on reopening the browser. They save the preferences of users for current and subsequent visits and may be used for sending advertising messages in line with the preferences expressed by the person concerned, recorded during sessions of connection.

The European Community and rules enacted in Italy provide that, for the case of use of such types of cookies by the owner of the site, the person concerned is suitably informed on their use and given the opportunity to express his or her valid informed consent.

The provision of article 122 of the Personal data protection code, which expressly provides that "the archiving of information in the terminal of a counterparty or a user or access to information already archived are permitted solely on the condition that the counterparty or the user has given his or her consent after having been informed via the simplified methods provided for in article 13(3)", is deemed to refer to this type of cookies.

The site www.abocashop.com does not use this type of cookies

Third-party cookies for marketing/retargeting

Third-party cookies are used by third-party companies and allow advertising banners to be displayed to the user on the pages of our website and on other affiliated sites.

www.abocashop.com uses the following third-party cookies:

Google Analytics (Google)

Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google uses Personal data collected in order to track and examine the use of this Application, compile reports and share it with other services developed by Google.

The data collected by the Google Analytics system concerns information regarding the time spent connected to the Site, approximate geographic problems, entry and exit pages, the provenance of visitor traffic, etc, for example. Google will use this data to evaluate the use, draft reports on the activity of our Site and provide us with further information associated with the use of the Site and the Internet.

The data collected via these cookies will be used in an aggregated form. "In an aggregated form" means that the cookie and the tracking system are never associated with the person but with browsing, therefore nobody will be able to associate your name with the pages or the websites that you visit.

Furthermore, important information such as your IP address will be anonymised for your further peace of mind, as explained below.

On our site Google Analytics has the code gat._anonymizeIp();" to guarantee anonymisation of IP addresses (so-called IP Masking).

Your IP address (the number assigned to your computer by your Internet service provider), is abbreviated and therefore anonymised, on our initiative, by Google within the member states of the European Union or in other European economic member states. For this reason user profiles created by Google Analytics are anonymised and this makes it impossible to discover the effective user. Only in specific cases is the entire IP address sent to a Google server, and it is abbreviated there.

Your anonymised IP address sent by your browser as part of Google Analytics is not linked to other data held by Google. Sending this data to third parties by means of Google may only take place following legal provisions are as part of data processing on behalf of third parties. In no event will Google aggregate your personal data with other data collected by Google.

Google adheres to the principles regarding personal data set out in the US Safe Harbor framework and is a registered Safe Harbor, under the program of the United States Department of Commerce.

By using our site you consent to the processing of data disclosed using Google Analytics and the methods of data processing as also for the purposes specified above.

Please consult the website of third parties for further information regarding their use of cookies.

Personal data collected: Cookies and User data.

Place of processing: USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/ - Opt Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts is a service for the display of character styles operated by Google Inc which allows this Application to integrate such content within its own pages.

Please consult the website of third parties for further information regarding their use of cookies.

Personal data collected: Cookies and User data.

Place of processing: USA

Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

As with primary cookies, you can block third-party cookies using your browser's settings.

YouTube (YouTube, LLC)

YouTube is a service for the display of video content operated by YouTube, LLC which allows this Application to integrate such content within its own pages. Personal data collected: Cookies and User data.

Please consult the website of third parties for further information regarding their use of cookies.

Place of processing: USA - Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

Google Maps API (Google Inc.)

This is a service for displaying interactive Google maps within the site

Personal data collected: Cookies and User data.

Please consult the website of third parties for further information regarding their use of cookies.

Place of processing: USA - Privacy Policy: http://www.google.com/policies/privacy/

CloudFlare

CloudFlare is a service, free of charge or for payment, which uses an infrastructure similar to akamai which allows the services of a website to be improved, simply by creating a cache of webpages and distributing the cache on to various servers.

Place of processing: USA - Privacy Policy: https://www.cloudflare.com/security-policy

Cookies settings

Many browsers automatically allow the use of cookies as a default setting, but also offer the possibility to control the majority of cookies, including accepting them or not and the procedure for removing them.

For further information on controlling cookies, go to the Settings, or equivalent, of your browser.

You can configure your browser to receive an alert before accepting a cookie, giving you the option to decide whether to receive it or not. You can also disable cookies completely.

How to disable cookies

The majority of browsers (Internet Explorer, Firefox, Chrome, etc.) are configured to accept cookies. Cookies saved on the hard disk of your device may be deleted and it is also possible to disable cookies by following the instructions given by the leading browsers, at the following links:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-10
Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/
Safari: http://support.apple.com/kb/ph11920