Tra le erbe di campo Tra le erbe di campo

Lungo un sentiero di campagna si fanno molti incontri. Piante, fiori, storie… È come passeggiare in un mondo nuovo, tutto da scoprire. Per imparare che in natura niente è superfluo, buono o cattivo. E non esistono erbacce.

Un mazzo di erbe di campo prende forma pagina dopo pagina nelle mani di Alex Nogués, che durante una passeggiata osserva e raccoglie piante selvatiche raccontandoci la loro storia, le loro proprietà e i loro usi. Con questo volume agile e grazioso, Alex ci invita a camminare insieme a lui e a immergerci in riflessioni appassionanti sugli equilibri della natura e della vita. Scopriremo che le api amano la borragine perché è una pianta esperta nella produzione del nettare, che viene ripristinato in pochissimo tempo dopo essere stato succhiato. Impareremo che i fiori dell’aglio delle streghe sono rosa, e a distinguere l’ortica dalla falsa ortica senza bisogno di toccarle. Ci meraviglieremo davanti ai piccoli frutti a forma di cuore della pianta chiamata borsa del pastore, i cui semi vengono definiti “carnivori” per la loro capacità di nutrirsi dei piccoli vermi del terreno. Poi ci prepareremo una tisana per recuperare la voce con l’erba dei cantanti o la bevanda perfetta per i giorni felici, fatta con i fiori di sambuco. Le illustrazioni di María Pascual de la Torre riproducono con bellezza e precisione ogni elemento vegetale e, allo stesso tempo, in costante dialogo con il testo, disegnano scene dettagliate che sanno risvegliare i sensi. Il libro è corredato da numerose schede di approfondimento scientifico su aspetti specifici di piante, foglie e fiori. Tra le erbe di campo è una piccola guida poetica che ci esorta a vivere la natura senza un obiettivo né una meta, alla ricerca di profumi, colori, informazioni botaniche, divertimento e amore. Circondati di piante. Metti in movimento le piante dei tuoi piedi e cammina. Fermati solo se ti imbatti in un’ingiustizia, o se trovi il posto giusto per mettere radici. Che questo libro ti aiuti a essere pianta tra le piante.

Traduzione di Anita Taroni.

Alex Nogués (Barcellona, 1976) è laureato in Geologia, specializzato in Paleontologia e Idrogeologia. È padre di due bambini che lo tengono impegnato in un costante processo di apprendimento. Attualmente vive a La Bisbal d’Empordà, dove coltiva le sue passioni: leggere, scrivere e porsi domande a partire dall’osservazione della natura.

María Pascual de la Torre (Madrid, 1973) si è laureata presso la Facoltà di Belle Arti di Madrid. Nel 2008 ha cofondato lo studio di design Pluviam, di cui è direttrice artistica. Tiene corsi innovativi di illustrazione, a volte combinando danza e disegno. Ha partecipato a più di venti mostre in centri e musei nazionali e internazionali. Ha collaborato con diverse case editrici e riviste e ha all’attivo più di trenta pubblicazioni.

More on Aboca Edizioni web site

Lungo un sentiero di campagna si fanno molti incontri. Piante, fiori, storie… È come passeggiare in un mondo nuovo, tutto da scoprire. Per imparare che in natura niente è superfluo, buono o cattivo. E non esistono erbacce.

Un mazzo di erbe di campo prende forma pagina dopo pagina nelle mani di Alex Nogués, che durante una passeggiata osserva e raccoglie piante selvatiche raccontandoci la loro storia, le loro proprietà e i loro usi. Con questo volume agile e grazioso, Alex ci invita a camminare insieme a lui e a immergerci in riflessioni appassionanti sugli equilibri della natura e della vita. Scopriremo che le api amano la borragine perché è una pianta esperta nella produzione del nettare, che viene ripristinato in pochissimo tempo dopo essere stato succhiato. Impareremo che i fiori dell’aglio delle streghe sono rosa, e a distinguere l’ortica dalla falsa ortica senza bisogno di toccarle. Ci meraviglieremo davanti ai piccoli frutti a forma di cuore della pianta chiamata borsa del pastore, i cui semi vengono definiti “carnivori” per la loro capacità di nutrirsi dei piccoli vermi del terreno. Poi ci prepareremo una tisana per recuperare la voce con l’erba dei cantanti o la bevanda perfetta per i giorni felici, fatta con i fiori di sambuco. Le illustrazioni di María Pascual de la Torre riproducono con bellezza e precisione ogni elemento vegetale e, allo stesso tempo, in costante dialogo con il testo, disegnano scene dettagliate che sanno risvegliare i sensi. Il libro è corredato da numerose schede di approfondimento scientifico su aspetti specifici di piante, foglie e fiori. Tra le erbe di campo è una piccola guida poetica che ci esorta a vivere la natura senza un obiettivo né una meta, alla ricerca di profumi, colori, informazioni botaniche, divertimento e amore. Circondati di piante. Metti in movimento le piante dei tuoi piedi e cammina. Fermati solo se ti imbatti in un’ingiustizia, o se trovi il posto giusto per mettere radici. Che questo libro ti aiuti a essere pianta tra le piante.

Traduzione di Anita Taroni.

Alex Nogués (Barcellona, 1976) è laureato in Geologia, specializzato in Paleontologia e Idrogeologia. È padre di due bambini che lo tengono impegnato in un costante processo di apprendimento. Attualmente vive a La Bisbal d’Empordà, dove coltiva le sue passioni: leggere, scrivere e porsi domande a partire dall’osservazione della natura.

María Pascual de la Torre (Madrid, 1973) si è laureata presso la Facoltà di Belle Arti di Madrid. Nel 2008 ha cofondato lo studio di design Pluviam, di cui è direttrice artistica. Tiene corsi innovativi di illustrazione, a volte combinando danza e disegno. Ha partecipato a più di venti mostre in centri e musei nazionali e internazionali. Ha collaborato con diverse case editrici e riviste e ha all’attivo più di trenta pubblicazioni.

More on Aboca Edizioni web site